El mundo de la mujer

Informations

Année : 1972

Pays de production : Argentine

Durée : 16mn

Format : 16 mm

Générique

Réalisation : María Luisa Bemberg
Auteur·ice : María Luisa Bemberg
Image : Osvaldo Fiorino
Son : Nerio Barberis
Montage : Miguel Pérez

Synopsis

Son premier film est une œuvre féministe consacré à un salon professionnel dédié aux produits destinés aux femmes. Le regard sarcastique et caustique de la réalisatrice s’abat tant sur les hommes qui construisent ce « monde » que sur les femmes qui le soutiennent. À travers des techniques de distanciation, principalement entre l’image et le son, Bemberg dénonce l’utilisation de la femme comme un objet, comme une marchandise, et remet en question la performativité du genre, la société machiste et la société de consommation. F.R.

María Luisa Bemberg’s cinematic language was closely linked to her desire to challenge and undermine patriarchal structures. Her debut film is a feminist work centred on a trade fair dedicated to products for women. The director’s sarcastic and caustic gaze is directed both at the men who construct this ‘world’ and at the women who support it. Through techniques of distancing, primarily between image and sound, Bemberg denounces the use of women as objects, as commodities, and challenges gender performativity, a macho society and consumer society. F.R.