Année : 1960
Pays de production : Argentine
Durée : 20mn
Format : 16 mm
« Faena est un film qui dépeint de manière objective la cruelle réalité de l’abattage des animaux destinés à la consommation humaine. Ce film, produit dans un pays fondé dès ses origines sur l’élevage et fier, par ailleurs, de ses exportations de viande, exprime de la manière la plus crue qui soit une critique sociale et culturelle des fondements les plus profondément enracinés de sa tradition bovine. Contrairement à ce que l’on peut voir dans le film Le Sang des bêtes de Georges Franju, le réalisateur sympathise essentiellement avec les ouvriers exploités dans les usines de viande sanglantes, plutôt qu’avec les animaux démembrés. » Edgardo Gutiérrez
“Faena is a film that objectively depicts the cruel reality of the slaughter of animals intended for human consumption. This film, produced in a country founded from its very beginnings on livestock farming and which is, moreover, proud of its meat exports, offers, in the most raw and unflinching manner, a social and cultural critique of the most deeply rooted foundations of its cattle-rearing tradition. Unlike what we see in Georges Franju’s film Blood of the Beasts, the director sympathises primarily with the exploited workers in the bloody meat factories, rather than with the dismembered animals.” Edgardo Gutiérrez