Dans une ville marquée par les inégalités, la réalisatrice se met en quête de filmer les personnes de la communauté LGBTQI de Pointe-Noire. Comment filmer les corps, sans trahir leur vital anonymat ? Entre peines, célébration, déclaration et autoportrait, le récit transcende les simples apparences…
In a city marked by deep inequalities, the filmmaker sets out to film members of Pointe-Noire’s LGBTQI community. How can one film these bodies without betraying their vital anonymity? Between sorrow, celebration, declaration, and self-portrait, the narrative transcends mere appearances…