Année : 1997
Pays de production : Allemagne
Durée : 30mn
« Si le cinéma en était resté au stade du muet, peut-être aurait-il contribué à créer un langage des signes universel. Filmer un corps en mouvement est en effet déjà faire état d’un langage. Harun Farocki le sait bien, qui nous démontre ici, par le biais de nombreux extraits de films, les capacités énonciatives de la main, et pointe toute la richesse de la rencontre entre un « média » du toucher et un autre du regard. » Mathieu Capel
“If cinema had remained at the silent stage, perhaps it would have contributed to creating a universal sign language. To film a body in motion is already, in effect, to give expression to a language. Harun Farocki knows this well, demonstrating here, through numerous film excerpts, the enunciative capacities of the hand, and highlighting the full richness of the encounter between one ‘medium’ of touch and another of sight.” Mathieu Capel