Ava Yvy Vera – Terre du Peuple de la Foudre

mardi 18 août 202614:15Salle des fêtesConsulter la séance
mercredi 19 août 202610:15Salle L’ImaginaïreConsulter la séance
Voir tous les films
Voir toutes les séances

Informations

Année : 2016

Pays de production : Brésil

Durée : 52mn

Générique

Réalisation : Genito Gomes, Valmir Gonçalves Cabreira, Jhonatan Gomes, Joilson Brites, Jhonn Nara Gomes, Sarah Brites, Dulcídio Gomes, Edina Ximenes
Image : Edina Ximenez, Fabio Costa Menezes, Valmir Gonçalves Cabreira, Jhonn Nara Gomes, Jhonatan Gomes, Genito Gomes, Dulcídio Gomes, Guilherme Cury, Sarah Brites, Joilson Brites
Son : Edina Ximenez, Fabio Costa Menezes, Valmir Gonçalves Cabreira, Jhonn Nara Gomes, Jhonatan Gomes, Genito Gomes, Dulcídio Gomes, Guilherme Cury, Sarah Brites, Joilson Brites
Montage : Rosecleia Almeida , Luisa Lanna, Jhonn Nara Gomes, Jhonatan Gomes, Genito Gomes, Alessandra Giovanna
Production : Proex/ufmg

Synopsis

« Ici se trouve le cœur de la terre. Nous luttons pour le cœur de la terre, ce territoire. Nous luttons non seulement pour ce morceau de terre mais aussi pour tous les territoires du cœur de la terre. C’est notre foyer. Nous, les Ava, sommes les descendants du cœur de la terre. » (Valdomiro Flores, Tekoha Guaiviry)

“This is the heart of the Earth. We’re fighting for the heart of the Earth, this territory. We’re not only fighting for this place; we’re fighting for all territories belonging to the heart of the Earth. That’s where we belong. We, the Avá, are the descendants of the heart of the Earth.” (Valdomiro Flores, Tekoha Guaiviry)