Année : 1977
Pays de production : Algérie
Durée : 115mn
Format : 16 mm
De retour dans sa région natale quinze ans après la fin de la guerre d’Algérie, Lila est hantée par les souvenirs de la guerre d’Indépendance qui a marqué son enfance. En dialogue avec d’autres femmes algériennes, elle réfléchit aux écarts entre leur vie et la sienne. À travers des images lyriques, elle contemple la puissance des grands-mères qui, de génération en génération, ont transmis les traditions de résistance anticoloniale. La Nouba des femmes du mont Chenoua est un portrait captivant de la parole et du silence, de la mémoire et de la création, et d’une tradition où passé et présent cohabitent.
Returning to her native region fifteen years after the end of the Algerian war, Lila is obsessed by memories of the War for Independence that defined her childhood. In dialogue with other Algerian women, she reflects on the differences between her life and theirs. In lyrical footage she contemplates the power of grandmothers who pass down traditions of anti-colonial resistance to their heirs. The Nouba of the Women of Mount Chenoua is an engrossing portrait of speech and silence, memory and creation, and a tradition where the past and present coexist.
Ardèche images
L’Imaginaire · 300 route de Mirabel
07170 · Lussas – France
+33 (0) 475 942 806
SIRET : 319 098 216 00058 • APE : 9499Z
TVA : FR11319098216
