À Mansourah, tu nous as séparés

Informations

Année : 2019

Pays de production : France

Durée : 67mn

Générique

Réalisation : Dorothée-Myriam Kellou
Image : Hassen Ferhani
Montage : Mélanie Braux
Son : Mohammed Ilyes Guestal
Production : Les Films du Bilboquet, HKE Productions

Synopsis

Pendant la guerre d’Algérie, 2 350 000 personnes ont été déplacées par l’Armée française en lutte contre le FLN. Forcées de quitter leur lieu d’habitation, elles ont été regroupées dans des camps.
De retour à Mansourah, son village natal, Malek collecte avec Dorothée-Myriam, sa fille, une mémoire historique jusqu’à ce jour occultée, que la plupart des jeunes ignore, et qui pourtant a été sans précédent dans les bouleversements qu’elle a causés à cette Algérie rurale.

During the Algerian War, 2,350,000 people were displaced by the French Army in the fight against the FLN. Forced to leave their homes, they were grouped in camps.
Returning to Mansourah, his native village, Malek, together with his daughter Dorothée-Myriam, gathers a historical memory that has until now remained hidden — one that most young people are unaware of, yet which caused unprecedented upheaval in rural Algeria.