Jean a 84 ans. Devant la caméra, il consulte des photos de son passé en Algérie. À 20 ans, il y a été appelé. Des archives amateures entrent en résonance avec ses visions, dévoilant le paradoxe entre un discours politique colonialiste et paternaliste, et la réalité d’une guerre qui aura duré sept ans. Il raconte pour exorciser. « On tuait des civils. On avait torturé le type… » C’était dans le désert, il y avait un puits ; un puits source de vie, qui ne résiste pas à la contamination d’une guerre qui n’en avait pas le nom.
Jean is 84 years old. In front of the camera, he looks through photos from his past in Algeria. He was conscripted there at the age of 20. Amateur footage resonates with his visions, revealing the paradox between a colonialist and paternalistic political discourse, and the reality of a war that lasted seven years. He speaks to exorcise the past. “We killed civilians. We had tortured the man…” It was in the desert. There was a well – a well, a source of life, unable to withstand the contamination of a war that dared not speak its name.
Ardèche images
L’Imaginaire · 300 route de Mirabel
07170 · Lussas – France
+33 (0) 475 942 806
SIRET : 319 098 216 00058 • APE : 9499Z
TVA : FR11319098216