Passer l’hiver

jeudi 21 août 202521:00Salle des fêtesConsulter la séance
samedi 23 août 202510:30Salle L’ImaginaireConsulter la séance

Informations

Année : 2025

Pays de production : France

Durée : 59mn

Générique

Réalisation : Bartłomiej Woźnica
Auteur·ice : En collaboration avec Liam Cenci, Hamza Dar, Khadidiatou Kanouté, Lucas Mery, Ossie Mouangassa, Skander Tounsi
Montage : Gilles Volta
Production : L’Esprit de la ruche

Synopsis

Le 7 février 1917, depuis la prison de Wronke, Rosa Luxemburg écrit à une amie : « Sur la dalle de ma tombe, on ne devra lire que deux syllabes : zvi-zvi. C’est le cri des mésanges que j’imite si bien qu’elles accourent aussitôt. Et figurez-vous que dans ce zvi-zvi, il y a depuis quelques jours un trille tout à fait menu, une minuscule note de poitrine. Et savez-vous ce que cela signifie ? C’est le premier léger mouvement du printemps à venir : malgré la neige, le froid et la solitude, nous croyons, les mésanges et moi, au printemps à venir ! » Liam, Hamza, Ossie, Lucas, Khadidiatou, Skander, comment ces mots résonnent-ils chez vous aujourd’hui ? Dites-moi.

On 7 February 1917, from Wronke prison, Rosa Luxemburg wrote to a friend:
“On the slab of my grave, there should be only two syllables: zvi-zvi. It’s the call of the tits, which I can imitate so well that they come flying to me. And imagine – in that zvi-zvi, there has been for a few days now a very delicate trill, a tiny chest note. Do you know what that means? It’s the first faint stirrings of spring to come: despite the snow, the cold and the solitude, the tits and I believe in the coming of spring!”
Liam, Hamza, Ossie, Lucas, Khadidiatou, Skander – how do these words resonate with you today? Tell me.