Année : 1961
Pays de production : Italie
Durée : 10mn
Par une chaude journée d’été, une bande de garçons de la banlieue de Rome jouent et rient dans une des nombreuses rivières qui entourent la ville. La caméra les scrute, les approche, révèle les gestes et les regards, et les enveloppe d’une sorte de danse visuelle, tandis que les mots du commentaire – confié à la sensibilité poétique de Pier Paolo Pasolini – racontent les histoires, les désirs, les rêves, l’avenir.
On a hot summer’s day, a group of boys from the outskirts of Rome play and laugh in one of the many rivers surrounding the city. The camera observes them closely, draws near, capturing gestures and glances, enveloping them in a kind of visual dance, while the voice-over – entrusted to the poetic sensibility of Pier Paolo Pasolini – tells their stories, desires, dreams, and future.
Ardèche images
L’Imaginaire · 300 route de Mirabel
07170 · Lussas – France
+33 (0) 475 942 806
SIRET : 319 098 216 00058 • APE : 9499Z
TVA : FR11319098216
