Iracema

Informations

Année : 1974

Pays de production : Brésil, Allemagne

Durée : 95mn

Format : 16 mm

Générique

Réalisation : Jorge Bodanzky, Orlando Senna

Image : Jorge Bodanzky

Montage : Eva Grundmann

Son : Achim Tappen

Production : Stopfilm

Interprétation : Paulo César Pereio, Edna de Cássia

Synopsis

Dans une œuvre qui mêle documentaire et fiction, une petite équipe de cinéma part en Amazonie pour tourner un film avec une grande liberté formelle. Le fil de l’intrigue : un camionneur, Tião Brasil Grande, rencontre une jeune prostituée, Iracema. Ensemble, ils traversent l’Amazonie, alors une région de sécurité nationale sous contrôle militaire strict, se mêlant aux habitants et à d’autres artistes. Le voyage – et le film dans son ensemble – est un prétexte pour montrer les problèmes de la région : déforestation, conditions de travail et de santé précaires, paysans vendus, à rebours de la propagande délirante du gouvernement, qui vante la construction de l’autoroute Transamazônica et ses effets supposés sur l’essor du pays.

In a work that blends documentary and fiction, a small cinema crew enters the Amazon to shoot a movie with huge formal freedom. A thread of plot: a trucker, Tião Brasil Grande, meets a young hooker, Iracema. Together, they travel across Amazon, then a national security region under strict military control, acting with residents and interacting with other performers. The trip – and the film as a whole – is a pretext for showing the problems of the region: deforestation, precarious working and health conditions, peasants being sold off, contrary to the government’s delirious propaganda, which boasts the building of the Transamazônica Highway and its supposed effects on the country’s expansion.