Année : 1986
Pays de production : États-Unis
Durée : 22mn
Format : 16 mm
« Dans la ville où je passe mon temps au Mexique, j’avais un ami américain, un homme qui était peintre. Il a épousé une femme mexicaine et ils ont eu trois enfants. Pendant des années, il a essayé de trouver des combines pour gagner de l’argent. Il a commencé à faire des fruits et légumes en papier mâché pour les vendre dans des boutiques de souvenirs. Ils sont devenus très populaires et, avant qu’il ne s’en rende compte, l’affaire s’est développée au point qu’il a dû louer une usine et embaucher des gens pour fabriquer les objets bruts chez eux. Puis, après trois ans, il a commencé à s’enrichir, mais il s’est lassé de toute cette affaire. Ce film parle des femmes qui travaillaient pour lui. » Chick Strand
“In the town where I spend my time in Mexico, I had an American friend, a man who was a painter. He married a Mexican woman and had three children with her. For years he tried to think of schemes which would make him money. He started making papier mâché fruit and vegetables to sell to local tourist stores. They became very popular, and before he could think twice, the whole operation grew to the extent that he had to rent a factory and hire people to make unpainted pieces in their homes. Well, after about three years he started getting rich, but he got bored with the whole thing. This is a film about the women who worked for him.” Chick Strand
Ardèche images
L’Imaginaire · 300 route de Mirabel
07170 · Lussas – France
+33 (0) 475 942 806
SIRET : 319 098 216 00058 • APE : 9499Z
TVA : FR11319098216
